Das Stadtklima in Târgovişte ist bei die geografische Position und Relief angegeben. Die Parallel 45° die kreuzt in der Norden das Territorium des Munizipiums (Şotânga-Doiceşti-Aninoasa) und repräsentiert nicht nur halb Distanz zwischen der Pol und Äquator, sondern auch zwischen die meridionale Karpaten (Carpatii Meridionali) und die rumänische Ebene (Campia Romana) klarstellen das Stadtkontinentalklima.

       Der spezifischer Temperaturausschlag dieses Breites im Jahresverlauf wird ins Hügelland bei die Stadtlage herabsetzt: Măgura Bucşanilor abstoppt die Kälte und die starke Winde durch die Winter, und die Hügel und Ialomita Tal mildern die Sommer Hundstage. Man kann sagen dass Târgovişte hat ein angenehm Klima, zwischen die beifälligste unseres Landes. Das Târgovişte Klima hat einen järlichen Durchschnitt Temperatur von 9,9°C und einer Temperaturausschlag von 22°C (der Januar Durchschnitt ist -1,2°C, und Juli +20,8°C). Die maxime absolute Temperatur in Târgovişte war +40,4°C im Jahr 1946, gefolgt bei 39,1°C im Jahr 2000. Die minime absolute wurde im 13 Januar 2014 registriert und war -25,8 °C. Die järliche Wert der Radiationsübersicht (järliche Intensität die Sonnewärme) ist 50 kcal/cm² - Wärme die hilft die optimale Entwicklung der Vegetation Teppich.

       Das Windkraft ist bestimmt bei nord-westlichen, nordöstlichen und westlichen Winde in die kälte Perioden des Jahres sowie in die warme Periode des Jahres. Die Durchschnitt Geschwindigkeit der Winde, abhängig von die Richtung ändert zwischen 2,1 und 3,2 m/s (von Richtung NÖ, bzw. N) und die Monat Durchschnitt Geschwindigkeit ändert zwischen 0,9 m/s (aus SÖ in Januar) und 4,2 m/s (aus NÖ in März). Die Frequenz der ruhige Perioden ist höher in Winterzeit, über 40% in Oktober - Februar (Dezember und Januar über 45%). Der höchste anzahl von heitere Tage ist zwischen Juli - Oktober registriert und der Durchschnitt für diese Periode ist 7,9 heitere Tage/Monat (25,5%). Der jährlicher Durchschnitt zeigt 63,4 heitere Tage/Jahr.

       Die atmosphärische Niederschläge erreichen in der Munizipium Werte zwischen 450-780 mm j, deşi s-au înregistrat şi valori extreme de 368 mm (1992) sau 1ährlich oder 015 mm (1979). Die jährliche Summe Durchschnitt, 627 mm, zeigt dass in die Zone gibt es günstige Konditionen für die Pflanzen Entwicklung, und überhaupt die maxime monatliche Werte sind in Juni (monatliche Durchschnitt 101 mm) und Juli (monatliche Durchschnitt 84 mm) registriert.